hola me gustaria comenzar a estar en contact con gente del foro, me interesa saber mas alrespecto de michelle y la verdad ya me meti a la web oficial , pero no puedo traducir el formato y entender casi no, desearia entender lo que dice la pagina, o si no , para saber s i se puede poner en espaņol. gracias
Hola Maguie
Que pagina estas hablando?
Talvez podria traducirla por ti
| QUOTE (annie_mexiban @ Jun 8 2009, 12:56 PM) |
Hola Maguie
Que pagina estas hablando?
Talvez podria traducirla por ti |
Annie ella habla del sitio oficial .. Yo creo que deberian de ofrecer el sitio oficial en Espaņol e Ingles
A, ya veo... Bueno pues podriamos pasarlo por Leigh. Ella es la que manda aqui. Voy a mandarle un mensaje y pues veremos que pasa...
Bueno, esto es lo que me contesto Leigh cuando le pregunte si la websire iba a ser traducida.
"Diles que es una posibilidad, he considerado esto en el pasado pero nunca he tenido el tiempo para dedicarme a hacerlo. Quisa en el futuro.
Mientras tanto si uno/a de ustedes quisiera traducirles la biografia seria genial pero aprte de eso la traduccion durara un tiempo."
Tell her that it is a possibility, I've considered it in the past just haven't ever had the time to dedicate to it. Perhaps in the future.
In the meantime if one of you wanted to translate the brief bio for her that'd be cool but aside from that it might be awhile till she had translations....L.